Kuliah di New Zealand menjadi salah satu impian banyak pelajar Indonesia. Bukan tanpa alasan New Zealand memiliki kualitas pendidikan yang mumpuni. Selain itu, pemandangan yang memesona menjadi daya tarik utama bagi banyak pelajar. Namun, sebelum kamu bisa menjejakkan kaki di sana, ada beberapa hal penting yang harus dipersiapkan terlebih dahulu.
Persiapan ini meliputi dokumen perjalanan yang harus dipersiapkan hingga kelengkapan dokumen pendaftaran yang harus penuh dengan ketelitian. Setiap dokumen harus sesuai dengan ketentuan dari pihak imigrasi dan, harus diterjemahkan secara resmi ke dalam bahasa Inggris. Karena itulah, memahami syarat serta dokumen yang dibutuhkan menjadi langkah awal yang sangat penting sebelum memulai perjalanan studi di New Zealand.
Syarat Umum Kuliah di New Zealand
1. Ijazah SMA atau Setara dari Negara Asal
Sebagai syarat dasar untuk melanjutkan kuliah di New Zealand, calon mahasiswa wajib memiliki ijazah SMA atau setara dari negara asal. Dokumen ini menjadi bukti bahwa kamu telah menyelesaikan pendidikan menengah dan memenuhi kualifikasi akademik untuk masuk ke jenjang pendidikan tinggi.
Bagi pelajar Indonesia, ijazah SMA biasanya sudah cukup untuk mendaftar program foundation atau undergraduate. Namun, beberapa universitas di New Zealand mungkin meminta tambahan sertifikat atau dokumen legalisasi dari lembaga pendidikan terkait. Pastikan ijazahmu diterjemahkan ke dalam bahasa Inggris oleh penerjemah tersumpah agar diakui secara resmi oleh pihak universitas maupun kedutaan.
2. Memenuhi Prasyarat Jurusan yang Siswa Tuju
Setiap jurusan di universitas New Zealand memiliki kriteria masuk yang berbeda. Misalnya, jurusan teknik membutuhkan latar belakang pendidikan di bidang sains atau matematika, sementara jurusan bisnis mungkin meminta nilai ekonomi atau akuntansi di raport SMA. Karena itu, sebelum mengajukan pendaftaran, pastikan kamu telah membaca dan memahami entry requirements dari program studi yang kamu pilih.
Beberapa jurusan juga memiliki syarat nilai minimum tertentu, baik di mata pelajaran inti maupun keseluruhan. Jika nilai kamu belum memenuhi standar, biasanya kamu dapat mengikuti program foundation atau pathway course selama 6–12 bulan di New Zealand sebagai persiapan sebelum masuk ke jenjang kuliah sebenarnya.
3. Memiliki Bukti Kemahiran Bahasa Inggris (TOEFL, IELTS, PTE, dan Sebagainya)
Karena bahasa pengantar kuliah di New Zealand adalah bahasa Inggris, semua calon mahasiswa internasional wajib menunjukkan kemampuan bahasa Inggris mereka melalui tes resmi seperti IELTS, TOEFL, atau PTE Academic.
Sebagian besar universitas di New Zealand mensyaratkan skor IELTS minimal 6.0 untuk program sarjana (undergraduate) dan 6.5 untuk program pascasarjana (postgraduate). Untuk TOEFL, skor yang setara biasanya sekitar 80–90.
Jika kemampuan bahasamu belum mencapai standar, kamu dapat mengikuti kursus bahasa Inggris terlebih dahulu di institusi yang diakui. Selain itu, sertifikat hasil tes bahasa Inggris juga harus diterjemahkan dan dilegalisasi jika diperlukan untuk proses visa pelajar.
4. Menyerahkan Transkrip Akademik
Transkrip akademik berisi daftar nilai dari seluruh mata pelajaran yang kamu ambil selama masa sekolah. Dokumen ini membantu universitas menilai kemampuan akademik dan kesesuaiannya dengan jurusan yang dipilih.
Pastikan transkrip jelas, lengkap, dan mencantumkan stempel resmi dari sekolah. Karena dokumen ini akan digunakan untuk pendaftaran universitas dan pengajuan visa, versi bahasa Inggrisnya juga wajib tersedia. Untuk memastikan keabsahannya, gunakan layanan penerjemah tersumpah seperti Mediamaz Translation yang hasilnya diakui secara resmi oleh institusi pendidikan di New Zealand.
5. Portofolio untuk Jurusan Seni dan Desain
Bagi kamu yang ingin mendaftar ke jurusan seni, arsitektur, desain grafis, atau film, biasanya universitas akan meminta portofolio karya. Portofolio ini berfungsi untuk menilai kreativitas, kemampuan teknis, dan keunikan ide dari calon mahasiswa.
Isi portofolio bisa berupa hasil karya gambar, desain digital, foto, proyek film pendek, atau karya seni lain sesuai jurusan yang kamu tuju. Penting untuk menampilkan karya terbaik yang menggambarkan kemampuan dan gaya khasmu.
Beberapa universitas juga meminta surat motivasi (statement of purpose) atau wawancara daring untuk mengenal lebih jauh calon mahasiswanya. Semua dokumen pendukung ini sebaiknya diterjemahkan ke bahasa Inggris oleh penerjemah profesional agar mudah dipahami oleh pihak kampus.
Keperluan Kuliah di New Zealand Lainnya
Selanjutnya, pihak imigrasi New Zealand ingin memastikan bahwa kamu memiliki kemampuan finansial yang cukup selama masa studi. Karena itu, kamu wajib melampirkan bukti keuangan berupa mutasi rekening tabungan selama tiga bulan terakhir. Bukti ini menunjukkan bahwa kamu dapat menanggung biaya hidup, akomodasi, serta kebutuhan kuliah di New Zealand.
Untuk pelajar yang dibiayai oleh orang tua atau pihak sponsor, sertakan surat sponsor resmi. Karyawan perlu menyertakan surat referensi kerja, pelajar harus melampirkan surat keterangan dari sekolah atau universitas asal, dan pengusaha dapat menggunakan dokumen NIB atau SIUP. Semua dokumen ini sangat penting dalam proses urus visa New Zealand, karena membuktikan sumber dana yang sah dan kredibel.
Selain itu, jangan lupa untuk menyiapkan bukti pembayaran atau dokumen yang menunjukkan kemampuan membayar biaya kuliah di universitas tujuan. Kedutaan biasanya menilai kesungguhan calon mahasiswa melalui kesiapan finansial, sehingga melengkapi dokumen ini adalah langkah wajib bagi setiap pelamar.
Penerjemahan Dokumen Kuliah di New Zealand
Apakah sebelumnya Anda sudah tahu bahwasannya dokumen yang Anda persiapkan untuk pengurusan kuliah di luar negeri dan perjalanan ke New Zealand memerlukan dokumen yang sudah diterjemahkan. Bukan terjemahan biasa, pengurusan dokumen Anda menuju ke New Zealand harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Hal ini dilakukan karena dokumen Anda adalah dokumen resmi.
Mediamaz Translation sebagai penyedia layanan penerjemah tersumpah untuk perjalanan kuliah Anda di New Zealand. Jadi, sebelum kamu berangkat kuliah ke New Zealand, pastikan semua dokumenmu siap dan resmi diterjemahkan di Mediamaz Translation agar proses kuliah Anda menjadi lancar tanpa hambatan. Hubungi Mediamaz Translation sekarang melalui website resmi kami.
