Saat kamu membaca beberapa persyaratan dokumen untuk beasiswa ke luar negeri, biasanya para penyalur beasiswa meminta agar dokumen tersebut ditulis ke dalam bahasa negara tujuan. Namun, faktanya dokumen seperti ijazah asli dan transkrip nilai kita menggunakan bahasa Indonesia. Lalu bagaimana solusinya? Meddy akan memberikan rekomendasi jasa penerjemah tersumpah Bahasa Inggris di Jakarta.
Penerjemah Tersumpah
Jasa penerjemah tersumpah merupakan profesi penerjemah tertulis yang memiliki kualifikasi untuk menerjemahkan dokumen hukum yang telah melalui proses ujian sesuai dengan pasangan bahasa masing – masing mengerjakan dalam teks hukum. Penerjemah Tersumpah adalah tulisan dan berbeda dengan lisan. Mereka menguasai pasangan bahasa tertentu dan pada umumnya pasangan bahasa yang dikuasai adalah Indonesia – Inggris, dan Inggris – Indonesia, namun ada pula pasangan bahasa – bahasa lainnya.
Baca Juga: Layanan Jasa Penerjemah Tersumpah Paling Murah dan Berkualitas
Para penerjemah tersumpah pun telah ditetapkan lulus dari ujian kualifikasi penerjemahan yang diselenggarakan oleh Fakultas Ilmu Budaya (dulu Fakultas Sastra) Universitas Indonesia dengan nilai A (minimal angka 80). Dengan kelulusan ini maka sang penerjemah ini akan diambil sumpahnya oleh Gubernur DKI Jakarta atau pejabat yang ditunjuknya. Pengukuhannya dilakukan melalui Surat Keputusan Gubernur DKI Jakarta.
Dengan SK tersebut mereka secara resmi dapat berpraktik sebagai penerjemah tersumpah. Jasa apa sajakah yang penerjemah tersumpah berikan? Penerjemah tersumpah memberikan jasa penerjemahan dokumen – dokumen pribadi seperti akta lahir, ijazah, rapor siswa, kartu keluarga, dan lain sebagainya. Jasa ini diperlukan terutama oleh mereka yang bermaksud untuk melanjutkan sekolah di luar negeri. Lalu, kenapa harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah dalam menerjemahkan dokumen ke bahasa Inggris?
Jasa Penerjemah Tersumpah Bahasa Inggris
Bahasa Inggris merupakan bahasa internasional yang wajib sekali dipelajari karena merupakan penghubung dari satu negara ke negara lain. Pada era globalisasi saat ini, kita tidak bisa terlepas dari segala sesuatu yang berbau bahasa Inggris, bahkan kita dapat menemukan bahasa Inggris mulai dari hal kecil sekalipun.
Bukan hanya sebagai media komunikasi saja, melainkan dalam teknologi terbaru pun menggunakan bahasa Inggris sebagai bahasa pengantar. Jika kita tidak mempelajari bahasa Inggris, bisa kebayangkan kesusahan yang kita alami? Menguasai bahasa Inggris dapat membantu kita dalam mendaftar beasiswa ataupun ke universitas luar negeri tujuan kamu secara langsung. Bukan hanya dalam segi pendidikan saja, namun dalam berkarir pun sangat berguna.
Baca Juga: Keuntungan Menggunakan Jasa Kantor Penerjemah Tersumpah
Untuk kamu yang ingin melanjutkan studi ke luar negeri, dengan melalui beasiswa ataupun secara individu. Kamu bisa menggunakan layanan jasa dari Mediamaz Translation Service untuk membantu perihal menerjemahkan dokumen untuk persyaratan pendaftaran ke bahasa Inggris. Tidak usah khawatir mengenai tenggat waktu, karena kami menyediakan layanan express yang bisa langsung kamu gunakan dengan mengunjungi kami.
Dalam menerjemahkan dokumen, kami menyarankan untuk kamu menggunakan jasa Penerjemah Tersumpah. Karena dengan menggunakan jasa Penerjemah Tersumpah sudah sah di dalam hukum dan dapat dipertanggungjawabkan.
Rekomendasi Jasa Penerjemah Tersumpah
Dan tentu menerjemahkan dokumen tersebut dilakukan oleh tim penerjemah kami yang sudah fasih dan berpengalaman selama puluhan tahun, sehingga tidak perlu lagi khawatir mengenai validasi hasil terjemahannya tersebut.
Kami juga menyediakan berbagai promo yang tentu menguntungkan bagi kamu, jika menggunakan jasa penerjemah tersumpah kami dalam jumlah banyak. Perusahaan Mediamaz Translation Service juga telah mengantongi sertifikat SK Gubernur, yang tentu harus dimiliki oleh para tim penerjemah kami.