Kepopuleran Bahasa Jepang sudah sampai ke seluruh negeri termasuk Indonesia. Mungkin kamu penasaran bagaimana cara belajar untuk translate bahasa Jepang ke Indonesia. Salah satu cara yang paling mudah adalah menonton anime atau drama, bermain game maupun mendengar lagu dengan membaca lirik.
Memang tidak mudah mempelajari bahasa Jepang, tapi sering dipakai untuk berbagai keperluan. Mulai dari konferensi internasional berbahasa Jepang, pertemuan bisnis dengan klien orang Jepang, atau pengadilan hukum di Jepang. Kalau untuk keperluan formal, kamu harus menggunakan jasa penerjemah tersumpah bahasa Jepang ke Indonesia.
Penggunaan Bahasa Jepang ke Indonesia untuk Keperluan Formal
Ada berbagai keperluan formal yang biasanya menggunakan Bahasa Jepang ke Indonesia, yaitu:
1.Pengajuan Visa ke Jepang atau Sebaliknya
Kalau kamu berencana untuk berlibur ke Jepang, maka wajib bikin visa liburan. Persyaratan untuk mendapatkan visa salah satunya adalah menerjemahkan dokumen ke dalam bahasa Jepang. Dokumen yang biasanya diminta petugas imigrasi dalam bahasa Jepang adalah Akta Kelahiran, KK, KTP, Ijazah/Transkrip Nilai, dan Surat Rekomendasi. Pakai jasa penerjemah tersumpah untuk terjemahannya karena dokumen tersebut memiliki kekuatan hukum.
2. Konferensi Internasional
Sebuah konferensi internasional membutuhkan interpreter bahasa Jepang ke bahasa Indonesia agar bisa menerjemahkan materi dari narasumber berbahasa Jepang ke audiens yang berbahasa Indonesia. Dengan cara translate bahasa seperti ini, kamu bisa memahami keseluruhan topik yang dibicarakan.
Interpreter sendiri merupakan jasa penerjemah tersumpah yang sudah biasa menangani terjemahan secara lisan untuk berbagai acara. Jika kamu memiliki urusan serupa, maka bisa menggunakan jasa interpreter bahasa Jepang ke Indonesia untuk konferensi internasional lainnya.
3. Kerjasama Bisnis Dengan Klien Jepang
Kalau kamu punya bisnis dan berencana untuk bekerjasama dengan klien orang Jepang, maka butuh penerjemah. Cara translate bahasa Jepang ke Indonesia seperti itu akan membantumu untuk tidak kesulitan dalam membahas masa depan bisnis kamu. Kamu bisa juga belajar sendiri atau pakai jasa penerjemah dari penyedia jasa yang berkualitas.
4. Pengadilan Hukum
Kegiatan lain yang mungkin membutuhkan translate bahasa Jepang ke Indonesia adalah pengadilan hukum internasional. Misalnya, ada orang berkewarganegaraan Jepang yang melakukan tindak kriminal di Indonesia, maka perlu mengadakan pengadilan hukum. Sehingga, salah satu cara untuk berkomunikasi adalah dengan menggunakan jasa penerjemah tersumpah bahasa Jepang ke Indonesia seperti interpreter.
Layanan Interpreter Bahasa Jepang ke Indonesia yang Berkualitas
Interpreter adalah penerjemah tersumpah yang bekerja untuk translate bahasa secara lisan. Untuk mencari jasa interpreter bahasa Jepang ke Indonesia juga tidak mudah, kamu bisa pakai cara ini, yaitu:
- Buka Google dan kamu bisa ketik “jasa interpreter bahasa Jepang” kalau butuh untuk acara besar atau “jasa translate bahasa Jepang ke Indonesia terdekat” untuk dokumen persyaratan pengajuan visa.
- Kamu juga bisa cari melalui komunitas Facebook/Instagram. Biasanya mereka memiliki komunitas khusus interpreter atau penerjemah tersumpah yang memang terbiasa menerjemahkan sesuai bidangnya.
- Kalau kamu sudah menemukan salah satu penyedia jasa penerjemah tersumpah/interpreter untuk translate bahasa Jepang ke Indonesia, maka hubungi kontak resminya melalui website.
- Setelah terhubung ke kontak personal, kamu bisa tanyakan mengenai harga (biasanya jumlah kata,halaman dan kesulitan bahasa), layanan legalisasi, dan pilihan pengiriman dokumen atau pertemuan dengan interpreter Jepang.
- Setelah sudah bertanya mengenai hal tersebut, kamu bisa membayar setengah dahulu dan sisanya saat layanan telah selesai.
Cara Translate Bahasa Jepang ke Indonesia yang Cepat dan Berkualitas dari Mediamaz TS Aja!
Butuh jasa penerjemah tersumpah atau Interpreter untuk translate Bahasa Jepang ke Indonesia? Ke Mediamaz TS Aja! Penyedia jasa penerjemahan yang sudah terdaftar resmi di Kemenkumham, Kedutaan Besar dan Kementerian Luar Negeri. Bahkan, sudah berpengalaman selama lebih dari 23 tahun dalam bidang terjemahan.
Beberapa keuntungan yang akan kamu dapatkan jika menggunakan jasa penerjemah tersumpah dan interpreter dari Mediamaz TS, yaitu:
1. Terjemahan Sah dan Diakui Hukum
Salah satu alasan utama menggunakan penerjemah tersumpah adalah karena hasil terjemahannya memiliki kekuatan hukum. Dokumen pengajuan visa yang diterjemahkan akan disertai dengan cap resmi dan tanda tangan penerjemah tersumpah. Jadi, dokumenmu sah dan diakui oleh Kedutaan Besar Jepang, Kantor imigrasi, dan Kementerian Luar Negeri.
2. Memenuhi Persyaratan Instansi Pemerintah dan Kedutaan
Beberapa dokumen imigrasi atau visa untuk kunjungan/liburan ke Jepang. Jasa penerjemah tersumpah bahasa Jepang dari Mediamaz TS dapat membantu memastikan bahwa dokumen Anda diterjemahkan sesuai standar yang berlaku. Begitupun jasa interpreter, penerjemahannya pasti sesuai dengan bidang yang dibahas pada acara atau konferensi internasional.
3. Menghindari Kesalahan dalam Penerjemahan
Kesalahan dalam penerjemahan dokumen resmi dapat berakibat fatal, seperti penolakan visa, kesalahan dalam kontrak bisnis, atau hambatan dalam proses hukum. Penerjemah tersumpah dari Mediamaz TS sudah memiliki pengalaman dan keahlian dalam menerjemahkan dokumen dengan akurat dan sesuai dengan istilah hukum yang berlaku.
4. Efisiensi Waktu dan Proses yang Lebih Cepat
Menggunakan jasa penerjemah tersumpah dapat mempercepat proses penerjemahan dokumen kamu. Dengan pengalaman dan keterampilan yang mereka miliki, hasil terjemahan dapat diselesaikan dalam waktu yang lebih singkat dibandingkan dengan penerjemah biasa.
5. Kerahasiaan Dokumen Terjamin
Jasa penerjemah tersumpah bekerja dengan standar profesional yang tinggi dan memiliki kewajiban untuk menjaga kerahasiaan dokumen klien. Hal ini sangat penting bagi perusahaan maupun individu yang menerjemahkan dokumen sensitif, seperti perjanjian bisnis atau dokumen hukum.
Mediamaz TS melayani terjemahan untuk berbagai pilihan bahasa seperti Bahasa Jepang, Inggris, Mandarin, Korea, dan 50 bahasa lainnya. Kami juga memberikan layanan pengiriman secara standar, same day dan ekspres. Tunggu apalagi? Konsultasi dengan kami melalui website resmi sekarang juga!
