Mediamaz Translation

Mediamaz Translation

Member Of Mediamaz Group

Efficient and Confidential Translation of Business Materials

Our Business Translation provides the process of translating various documents and materials related to business operations and communication from one language to another. It involves converting written content such as contracts, agreements, marketing materials, websites, financial reports, and other business documents into the target language while maintaining the intended meaning and tone.

Translate Your Business Document Now

Financial Documents

We determine to translate your financial documents that often contain industry-specific terms. Financial translation involves translating financial documents such as annual reports, balance sheets, income statements, investor relations materials, and financial agreements.

Business Contracts

We specialize in translating various types of contracts and agreements from one language to another. We will accurately and faithfully translate the content of the contract while preserving its legal validity and intended meaning.

Legal Documents

We intend to translate patents, trademarks, legal correspondence, and other legal documents. Our legal translators have a deep understanding of legal terminology and concepts in both the source and target languages to ensure the integrity and accuracy of the translated content.

Working Process

5 easy steps to use our business translation services

1. Consultation

We begin by discussing your project requirements and understanding your needs.

2. Preparation

We carefully analyze the source of content, determine the appropriate terminology, and select the best translator for the job.

3. Translation

Our experienced translators work on the translation, ensuring accuracy and cultural appropriateness.

4. Editing

Our quality control team reviews the translation to ensure it is accurate and meets your requirements.

4. Delivery

We deliver the final translation to you in your preferred format and within your specified timeframe.

Why Should Mediamaz Business Translation Services?

Mediamaz Business Translation Service can always be a solution for those of you who need professional assistance in business translation. Business translation plays a crucial role in today’s globalized world where companies often operate in multiple countries and cater to diverse markets.

Experienced Team
Our marketing team is ready to help you 24/7 full with the best service and can provide solutions to your needs and problems. We will provide a high-quality translation that meet your specific business requirements and help you effectively communicate with your target audience across different languages and cultures.

Cover a Wide Range of Business Translation Needs
At Mediamaz Business Translation Service, we often deals with specialized fields such as law, finance, marketing, or technology. We will handle the terminology, concepts, and industry-specific jargon, resulting in more accurate and effective translations.

Other Benefits 
We are committed to provide customized and flexible solutions to meet your desire needs. We understand that time is of the essence, and we work to deliver translations within your specified timeframe. Last but not least, we offer competitive pricing for our business translation services.

Get In Touch

Experienced

Established since 1998, Mediamaz TS has great experience in the field of language translation and legalization of documents to ministries for the Indonesian/global market.

Registered

With our quality, experience and vast resources, Mediamaz translations are now recognized by foreign ministries & embassies in Indonesia.

ISO 9001:2015

Mediamaz TS has a working ISO 9001:2015 certificate and has been implemented into the quality checking system of our translations to satisfy our clients.

Get Best Offer

F.A.Q

Business translation refers to the process of translating various documents and materials related to business operations and communication from one language to another.

The documents and applicable laws that new business owners need to refer to are the Indonesian Investment Positive List. Number of foreign ownership shares, type of company (namely: PT, PT PMA, and RO), business district, line of business or locally referred to as KBLI (Klasifikasi Baku Lapangan Usaha Indonesia) as outlined in the Indonesian Positive Investment List. This is a document that includes all the details of thousands of KBLIs, each with different regulations. Therefore, it is very important for you to understand KBLI first.
Starting a business in Indonesia takes about 1-3 months. This time indicated can depend on how quickly the business owner sends the required documents and requirements to the consultant to carry out the process. Companies that have prepared complete documents and files can immediately operate in less than 30 working days, starting from the time the business owner submits the documents and files to the authorized party.

Domicile Letter or locally referred to as Surat Keterangan Domisili is legal evidence that you have registered and verified the location and address of your company office. All foreign-owned companies are required by law to have an office during their incorporation process. To have a Domicile Letter, what is needed is an office rental agreement. Domicile Letters are managed and issued by Kelurahan or village administration, and Kecamatan or city/district expansion. Please note that a personal residential address cannot be registered as an address for a business. The documents that need to be prepared are, as follows:

  • Application letter for making SKDP (Certificate of Domicile of the Company) addressed to Kasatlak (Head of Implementing Unit) PTSP (One Stop Service) Kelurahan and signed by the President Director of the company. This letter also contains information regarding the line of business to be carried out by the company, the number of employees, and so on.
  • Stamped statement letter regarding the validity of the document attached and signed by the President Director or the person in charge of the company.
  • Notary Deed of Establishment and/or Change of Company (Original & Photocopy).
  • Identity Card (KTP) of the Director or Person in Charge (Original & Photocopy). If the Director or Person in Charge of the company is not an Indonesian citizen, please include your Passport or KITAS (Limited Stay Permit Card) or locally called Kartu Izin Tinggal Terbatas).
  • Family Card (KK) of Director or Person in Charge of the Company.
  • NPWP (Taxpayer Identification Number) Personal Director or Person in Charge of the Company (Photocopy).
  • Proof of land ownership: Land Certificate or Deed of Sale and Purchase (Photocopy).
  • PBB payment slip (Land and Building Tax) for the current year (Photocopy).
  • Building Permit (IMB) with a statement that the building is an office not a private residence (original and photocopy). For buildings that do not have an IMB on the grounds that the building was built before 2000, a statement letter with sufficient stamps from the building owner can be replaced with the knowledge of the local RT, RW, and Lurah, but this possibility only applies in certain areas. Please ask for further information to the local village office.
  • Employment BPJS (Social Security Administering Agency) registration certificate for Legal Entities or Business Entities.
  • Distraction permit retribution deposit slip and Advertising Tax (photocopy).
  • Regional Retribution Tax Certificate.
  • Statement of No Objection Letter from the surrounding neighborhood, this requirement is specifically for business locations that are adjacent to other buildings or there is a possibility of disturbing the surrounding neighbors.
  • Business Place Permit (ITU) (photocopy).

Unfortunately it can not. You must have these requirements, or if the requirements already exist but the validity period has expired, you can come to the appropriate office to take care of the requirements again.

In general, PT PMA is required to have a minimum capital of IDR10 billion (approximately USD690,000) and this capital must be paid up in advance.

For foreign investors who plan to operate in fields that require large capital, the minimum capital and initial deposit capital may be higher. You can find out more information about initial capital by contacting Mediamaz Work.

For the Jakarta area, the address used by the company must comply with the zoning provisions contained in the DKI Jakarta Regional Regulation No. 1/2014. In this regulation, the domicile of the company is not allowed to be in a residential area. As for other areas, you can first confirm through the local DPMPTSP (Internal Investment and One-Stop Integrated Service) whether or not you can use your home address as your company’s domicile.

Mediamaz Work has registered and trusted talent and staff, and experts in their fields so you do not need to hesitate and can entrust the process of establishing your company to us.

Scroll to Top